Ahmak, bön, uyuşuk.
Rumca: τζιυμισμενος (cimismenos)
(birisine) oyun oynamak, onu oyuna getirmek.
kaynak: hakeri'nin kıbrıs sözlüğü.
kaynak: hakeri'nin kıbrıs sözlüğü.
tüm çabalara karşın sonuç alınamayan işler veya durumlar için kullanılır.
birisine defalarca bir şey söylendiği halde yanış yolda giderse.
" okundurdum yazındırdım "la birlikte söylenir.
' yükseköğrenimine türkiye'ye gidip bitirdikten sonra köye dönen genç, aynı gün sofraya oturunca sofraya kaşık getirilmesi unutulmuş ve "kaşık" diyeceğine rumcasıyla "gudalya" isteyince babasının verdiği karşılık "okundurdum yazındırdım, bale gudalya bale gudalya" olmuş; bu söz böylece belirtilen anlamda yayılıverdi.'
kaynak - hakeri'nin kıbrıs türkçesi sözlüğü
birisine defalarca bir şey söylendiği halde yanış yolda giderse.
" okundurdum yazındırdım "la birlikte söylenir.
' yükseköğrenimine türkiye'ye gidip bitirdikten sonra köye dönen genç, aynı gün sofraya oturunca sofraya kaşık getirilmesi unutulmuş ve "kaşık" diyeceğine rumcasıyla "gudalya" isteyince babasının verdiği karşılık "okundurdum yazındırdım, bale gudalya bale gudalya" olmuş; bu söz böylece belirtilen anlamda yayılıverdi.'
kaynak - hakeri'nin kıbrıs türkçesi sözlüğü
(bkz: ziribillo)
dolandırıcı, yankesici. (bkz: pantuflacı).
(bkz: bandoflacı)
çek git, defol; başından savmak için kullanılır.
(bkz: bareya)
tokat, şamar.
işe yaramaz, soysuz köpek gibi hayvan.
evlilik dışı çocuk, piç, ansız. ingilizceden geçmiştir. tahmin edildiği gibi 'bastard'.
(iskambil kağıtlarında) başabaş olmak.
'iki sen alırdın, iki o, batsi gitti.'
kaynak: hakeri'nin kıbrıs sözlüğü.
'iki sen alırdın, iki o, batsi gitti.'
kaynak: hakeri'nin kıbrıs sözlüğü.
1. balık yemi.
2. bir kimseyi elde edecek şekilde, kandıracak biçimde davranmak, yemlemek.
2. bir kimseyi elde edecek şekilde, kandıracak biçimde davranmak, yemlemek.
birini oyuna getirmek.
tuzağa düşürmek.
Akılsız, Deli, Çılgın.
Rumca: πελλός (bellos)
Rumca: πελλός (bellos)
boş boş dolaşan, işsiz, güçsüz.
kaynak: orhan kabataş, kıbrıs türkçesinin etimolojik sözlüğü.
kaynak: orhan kabataş, kıbrıs türkçesinin etimolojik sözlüğü.
arka, geri.
saygınlığı az olan kişinin arkada durması, geride kalması.
kaynak: hakeri'nin kıbrıs sözlüğü.
kaynak: hakeri'nin kıbrıs sözlüğü.
kahretsin.
"gavvole; bize rumcadan geçmiştir. latin dillerinde diyavolos şeytan anlamındadır."
kaynak: hakeri'nin kıbrıs türkçesi sözlüğü
"gavvole; bize rumcadan geçmiştir. latin dillerinde diyavolos şeytan anlamındadır."
kaynak: hakeri'nin kıbrıs türkçesi sözlüğü
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?