beria remzi özoran

ad victoriam
Kıbrıs'ın ilk kadın gazetecilerinden, çevirmen ve yazar.

1916 yılında Lefkoşa'da doğdu. ilkokul eğitimini tamamladıktan sonra Viktorya Kız Lisesi'ne gitti. 1931 yılında mezun oldu. eğitimini tamamladıktan sonra söz gazetesi sahibi, babası Remzi Okan'a yardım etmeye başladı. gazetedeki ilk görevi abonelerin adreslerini yazmaktı. ardından gazete için çocuk hikayeleri çevirileri yapmaya başladı. aynı zamanda Reuters Haber Ajansı'ndan gelen telgrafları da gazete için tercüme etmeye başladı.

1933 yılında öğretmenlik yapmaya başladı. 1938 yılında üniversite okumak için kazandığı bursla İngiltere'ye gitti. Kıbrıs'a geri dönünce öğretmenlik mesleğine ve babasının yanında gazeteciliğe devam etti. 1942 yılında babası Remzi Okan'ın vefatı üzerine Türkiye'ye yerleşti. Türkiye'de de birçok gazete ve dergide yazılar yazan Beria Remzi Özoran'ın çeviri kitapları yanı sıra, "turkish newspapers and magazines published in cyprus" ve "background of cyprus conflict" isimli iki kitabı vardır.

Beria Remazi Özoran 1992 yılında hayata gözlerini yumdu.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol